1
00:00:30,890 --> 00:00:35,170
Puis je suis entré au service du baron
et la baronne Dupont. C'était en janvier

2
00:00:35,170 --> 00:00:38,110
1930. Ah, le Baron, il était vraiment
quelque chose.

3
00:00:38,330 --> 00:00:39,970
Pierre Baron Dupont.

4
00:00:42,590 --> 00:00:47,170
Les demandes du baron étaient peu nombreuses, mais
parfois très spécial.

5
00:00:48,950 --> 00:00:54,050
Disons que le Baron prenait plaisir à
des petites façons aussi surprenantes qu'elles l'étaient

6
00:00:54,050 --> 00:00:55,050
shocking.

7
00:00:56,460 --> 00:01:00,980
Par exemple, son passe-temps favori était
inventer des centaines de petites tortures.

8
00:01:01,640 --> 00:01:07,180
Des petites humiliations sans fin. Tout cela,
un par un, l'a amené au plaisir.

9
00:01:08,680 --> 00:01:10,500
Et puis il y avait Madame.

10
00:01:10,840 --> 00:01:12,300
Non, c'est moi.

11
00:01:12,900 --> 00:01:13,940
Dur au travail.

12
00:01:16,660 --> 00:01:18,040
C'est Madame.

13
00:01:18,420 --> 00:01:21,340
Madame Charlotte Baronne Dupont.

14
00:01:33,770 --> 00:01:36,770
Et bien sûr, il y avait le vôtre,
Alice.

15
00:02:19,440 --> 00:02:22,860
Il y avait aussi un certain cochon nommé
Hector. Il était le chauffeur.

16
00:02:24,100 --> 00:02:28,080
Hé, Miss Alice, vous aimez les carottes ? Comment
à propos d'une belle carotte ? Que dis-tu,

17
00:02:28,120 --> 00:02:31,000
Mademoiselle Alice ? Une belle carotte pour farcir votre
petit abricot ?

18
00:02:32,260 --> 00:02:33,620
Qu'en pensez-vous, Mademoiselle Alice ?

19
00:02:34,000 --> 00:02:35,120
Une belle carotte juteuse ?

20
00:02:39,920 --> 00:02:40,920
Oui,

21
00:02:45,300 --> 00:02:48,020
Je dois admettre que c'est une belle grosse carotte,
comme je les aime.

22
00:03:24,579 --> 00:03:25,740
C'est censé être bon pour la peau.

23
00:03:28,720 --> 00:03:33,260
Dans l'ensemble, ce fut une agréable
poste.

24
00:03:34,220 --> 00:03:35,240
Élégant et discret.

25
00:03:35,860 --> 00:03:36,900
Jusqu'au jour.

26
00:03:38,420 --> 00:03:39,420
Charlotte.

27
00:03:40,440 --> 00:03:42,860
Je reviendrai tard ce soir,
chérie. Un dîner d'affaires.

28
00:03:44,500 --> 00:03:45,920
Au revoir, mon ange. Au revoir, Pierre.

29
00:03:52,590 --> 00:03:54,310
Ce soir, le Baron va dîner
dehors, Alice.

30
00:03:54,750 --> 00:03:57,630
Une entreprise commerciale importante. Affaires
aventure, mon cul.

31
00:03:58,010 --> 00:03:59,450
Une telle remarque est déplacée, Alice.

32
00:03:59,970 --> 00:04:00,970
Des boules.

33
00:05:37,640 --> 00:05:38,940
Vous conduisez comme un con.

34
00:05:42,780 --> 00:05:44,420
Pour l'amour du ciel, allez plus vite.

35
00:05:44,800 --> 00:05:46,740
Surveille la route, espèce de connard de cheval.

36
00:05:47,540 --> 00:05:51,340
Pourquoi n'accélères-tu pas, imbécile ? Vous
crétin, connard idiot.

37
00:05:51,880 --> 00:05:55,460
Pendant ce temps, de retour à la maison, Madame était
toute seule.

38
00:06:07,400 --> 00:06:09,980
Je faisais mes corvées, comme d'habitude.

39
00:07:14,410 --> 00:07:15,410
Vous êtes un mauvais conducteur.

40
00:07:17,870 --> 00:07:18,870
Arrête la voiture, idiot.

41
00:07:19,230 --> 00:07:20,230
Certainement, monsieur.

42
00:07:25,710 --> 00:07:29,290
Que puis-je faire pour vous, mademoiselle ? Vous nommez
ça. Je voudrais téléphoner. Si vous

43
00:07:29,290 --> 00:07:32,190
ça ne te dérange pas de me conduire jusqu'au
prochaine ville, je le prendrais certainement avec gentillesse.

44
00:07:32,190 --> 00:07:35,310
tout à fait, avec plaisir. Montez à bord. Mes rôles
est entièrement à votre disposition.

45
00:07:41,150 --> 00:07:42,550
Permettez-moi de me présenter.

46
00:07:42,990 --> 00:07:43,929
Je m'appelle Pierre.

47
00:07:43,930 --> 00:07:44,930
Baron DuPont.

48
00:07:45,050 --> 00:07:46,050
Heureux de vous rencontrer.

49
00:07:46,430 --> 00:07:47,430
Je m'appelle Greta.

50
00:07:47,770 --> 00:07:50,010
Greta, Greta. Quel nom magnifique.

51
00:07:50,290 --> 00:07:53,450
Greta, je suis sûr que tu as un mystérieux
passé.

52
00:07:53,730 --> 00:07:57,230
Ne trouves-tu pas plutôt le temps
exceptionnel cette saison ? Ça semble bien

53
00:07:57,230 --> 00:07:58,230
moi.

54
00:08:00,270 --> 00:08:03,110
Nous nous sommes déjà rencontrés. La saison dernière à Monte
Carlo ? Non, ce n'était pas moi.

55
00:08:05,310 --> 00:08:08,150
Mais il y a quelque chose chez toi. Oui,
Je suis certain de te connaître.

56
00:08:08,410 --> 00:08:09,750
Je ne pense pas que nous nous soyons rencontrés auparavant.

57
00:08:12,940 --> 00:08:16,060
Dommage que nous ne nous soyons jamais rencontrés. La vie est telle
mystère, Greta.

58
00:08:17,780 --> 00:08:23,280
Ah, quand on y pense, une chance
rencontre de deux âmes sur une route solitaire.

59
00:08:23,540 --> 00:08:26,840
Hé, que faites-vous, M. Barron ? Si
continuez, tout peut arriver.

60
00:08:27,060 --> 00:08:30,120
Oh, Greta, la vie est si courte. Profitons
tant que nous le pouvons.

61
00:08:30,480 --> 00:08:34,940
Les jambes sont comme des sculptures en ivoire.
Peut-être que oui, Barron, mais Barron, ne le fais pas. Je

62
00:08:34,940 --> 00:08:36,760
devons nous détendre, laisser vivre notre moment.

63
00:08:37,140 --> 00:08:38,919
Barron, qu'est-ce que tu essaies de faire ?

64
00:08:39,120 --> 00:08:42,020
Je suis juste venu pour passer un coup de téléphone.
J'ai ton numéro.

65
00:08:42,360 --> 00:08:43,980
Baron, maintenant, tenez vos chevaux.

66
00:08:44,240 --> 00:08:47,980
Lâche-toi, Greta. Abandonnez-vous
au plaisir. C'est très important

67
00:08:47,980 --> 00:08:51,480
appel téléphonique, Baron. Oh, chérie. Oui, dis
oui, Greta. Baron, s'il vous plaît, n'êtes-vous pas un

68
00:08:51,480 --> 00:08:54,640
monsieur ? Dis oui, Greta, maintenant, les deux
de nous. Non, s'il vous plaît.

69
00:08:54,860 --> 00:08:56,040
Oui. Ne vous arrêtez pas.

70
00:08:56,280 --> 00:09:02,080
Je ne m'arrêterai pas. S'il vous plaît, raisonnez. je suis
raisonnable. Pour la dernière fois maintenant,

71
00:09:02,080 --> 00:09:03,080
Greta. Oh.

72
00:09:03,860 --> 00:09:04,960
Et ta chaussure ?

73
00:09:06,080 --> 00:09:07,080
Je sais.

74
00:09:41,050 --> 00:09:42,450
Amen.

75
00:10:12,590 --> 00:10:13,590
Oui, Greta, oui.

76
00:10:14,490 --> 00:10:17,350
Oh, c'est bon, hein ? Vous l'aimez?

77
00:10:17,830 --> 00:10:19,450
Oh, oh, c'est tellement bon.

78
00:10:20,150 --> 00:10:21,190
Oh, tu bouges.

79
00:10:22,170 --> 00:10:23,810
Oh, oh,

80
00:10:25,350 --> 00:10:26,350
oh.

81
00:10:27,530 --> 00:10:29,290
Oh, tu t'en vas.

82
00:10:29,510 --> 00:10:30,510
Oui, oui.

83
00:10:30,930 --> 00:10:32,330
Allez, plus vite. D'accord.

84
00:10:56,880 --> 00:11:01,100
Donnez-le-moi. Prends-le dans mon cul.
Oh oui, chérie. Le voici.

85
00:11:01,540 --> 00:11:02,540
Oui.

86
00:11:02,940 --> 00:11:05,060
Oui. Le ressentez-vous ?

87
00:11:05,460 --> 00:11:07,960
Oui? Oh oui. Oui.

88
00:11:08,220 --> 00:11:09,760
Oui. Oh.

89
00:11:09,960 --> 00:11:10,960
Oh,

90
00:11:12,180 --> 00:11:13,180
c'est bleu.

91
00:11:13,540 --> 00:11:14,600
Oui. Oh.

92
00:11:15,580 --> 00:11:16,580
Oh oui.

93
00:11:16,820 --> 00:11:19,340
Plus. Plus. Encore. Encore.

94
00:11:19,680 --> 00:11:20,680
Plus fort.

95
00:11:23,980 --> 00:11:25,880
Je vais jouir sur toi.

96
00:11:28,940 --> 00:11:29,940
Je viens.

97
00:11:30,180 --> 00:11:32,220
Tu pourrais jouir sur ton cul.

98
00:11:56,460 --> 00:11:58,980
Espèce de fils de pute ! Ferme les yeux, toi
connard!

99
00:11:59,420 --> 00:12:00,620
Vous pensez que la route vous appartient !

100
00:12:00,820 --> 00:12:03,460
Sortez et je vous botterai le cul,
espèce de gros bonnet ! Grosse merde !

101
00:12:03,960 --> 00:12:04,960
Vous entendez ce que j'ai dit ?

102
00:12:05,180 --> 00:12:06,720
Tu n'es rien d'autre qu'un misérable petit...

103
00:12:27,340 --> 00:12:28,420
dehors pour visiter les sites touristiques.

104
00:12:34,400 --> 00:12:37,220
Comme d'habitude, madame s'ennuyait.

105
00:12:50,760 --> 00:12:54,140
Et quand madame s'ennuyait, j'allais chez
travail.

106
00:13:06,520 --> 00:13:07,520
Oui, madame.

107
00:13:07,720 --> 00:13:09,460
Alice, j'aimerais que tu arranges le
des fleurs.

108
00:13:09,680 --> 00:13:10,680
Certainement, madame.

109
00:13:16,820 --> 00:13:18,680
Et Alice, allume la radio.

110
00:13:18,920 --> 00:13:19,920
Oui, madame.

111
00:13:23,380 --> 00:13:24,860
Madame, est-ce que vous dînez chez vous ce soir ?

112
00:13:25,160 --> 00:13:25,959
Oui, Alice.

113
00:13:25,960 --> 00:13:27,860
Dois-je préparer les rognons dans le vin
sauce ?

114
00:13:28,200 --> 00:13:30,060
Non, Alice, ce n'est pas ce que je fais.

115
00:13:31,040 --> 00:13:34,520
J'ai oublié que nous devons commander du carburant,
madame. Très bien, alors. Commandez-le comme

116
00:13:34,520 --> 00:13:35,540
habituel. Oui, madame.

117
00:13:36,620 --> 00:13:40,580
Madame, excusez-moi, mais puis-je avoir dimanche
libre cette semaine au lieu de mercredi ?

118
00:13:40,940 --> 00:13:41,940
Ah, Ali.

119
00:13:42,140 --> 00:13:46,080
Ce n'est pas important, madame. Bien. Cela
sera tout. Éteins ce terrible savon

120
00:13:46,080 --> 00:13:47,080
opéra. Oui, madame.

121
00:13:47,160 --> 00:13:48,580
Alors que l'épisode d'aujourd'hui commence.

122
00:14:11,950 --> 00:14:13,790
Attends-moi Hector. Prenez votre temps.

123
00:14:39,210 --> 00:14:40,210
Et maintenant ?

124
00:14:48,080 --> 00:14:49,500
Qui est-ce? C'est moi.

125
00:14:49,720 --> 00:14:51,140
Ah, c'est toi. Tu ferais mieux d'entrer.

126
00:14:51,640 --> 00:14:53,420
Quoi de neuf ? Je vous en parlerai plus tard.

127
00:14:55,220 --> 00:14:56,780
M. Finch, un ami.

128
00:14:58,140 --> 00:14:59,600
Alice, elle est comme ma sœur.

129
00:14:59,920 --> 00:15:01,480
Nous partageons le même nez mouillé.

130
00:15:02,580 --> 00:15:09,280
Son père et le mien ont été tués dans le
même tranchée

131
00:15:09,280 --> 00:15:11,080
en 1915.

132
00:15:12,780 --> 00:15:13,880
Enchanté de vous rencontrer, mademoiselle.

133
00:15:14,490 --> 00:15:18,450
Allez, évite la miss. C'est Alice. Non
Je dois faire la cérémonie avec Alice.

134
00:15:18,490 --> 00:15:19,490
Je vois.

135
00:15:26,470 --> 00:15:28,090
Que penses-tu de ma petite sœur ?

136
00:15:28,410 --> 00:15:30,770
Vous ne le croirez pas. Seulement pour moi,
c'est une fille de rêve.

137
00:15:31,010 --> 00:15:34,250
Tapez large, j'ai toujours voulu. J'ai toujours
je me demandais si je devrais être dans la vie.

138
00:15:34,490 --> 00:15:35,490
Maintenant, je vais peut-être le découvrir.

139
00:15:35,570 --> 00:15:37,050
Je pense qu'un rêve comme ça est possible,
Alice ?

140
00:15:37,939 --> 00:15:41,580
Qu'est-ce qui se passe exactement ? D'accord,
c'est comme ça. Il y a quelques messieurs

141
00:15:41,580 --> 00:15:44,780
en ville qui veulent parler à Finch ici.
Seul Finch ici ne veut pas parler à

142
00:15:44,780 --> 00:15:45,780
eux. Vous voyez la photo ?

143
00:15:46,100 --> 00:15:49,020
Il y en a un bon nombre, et ils sont
un peu nerveux dans leur gâchette

144
00:15:49,020 --> 00:15:52,320
doigt. Alors Finch va tenir le coup
ici jusqu'à ce que les choses se calment.

145
00:15:53,400 --> 00:15:54,400
Mais il fait plus chaud.

146
00:15:54,660 --> 00:15:56,180
Ouais, bien sûr. Seule la météo pourrait
changer.

147
00:15:57,860 --> 00:15:59,220
Ses plumes à Mme Inn.

148
00:15:59,480 --> 00:16:00,780
Le Baron est en croisière.

149
00:16:01,200 --> 00:16:03,980
Mais écoute, si elle vient dans la cuisine,
elle va cuisiner mon oie.

150
00:16:04,520 --> 00:16:05,520
Ne t'inquiète pas, gamin.

151
00:16:05,960 --> 00:16:10,060
Finch ici connaît son chemin. Si elle
te donne un sac, il te mettra dans un

152
00:16:10,060 --> 00:16:11,060
très bonne position.

153
00:16:11,460 --> 00:16:12,940
N'est-ce pas vrai, M. Finch ?

154
00:16:13,320 --> 00:16:15,620
Bien sûr. Avec sa carrure, elle pourrait être une
modèle demain.

155
00:16:16,920 --> 00:16:19,320
Vraiment un modèle ? Tu le penses vraiment ?
Ce sera simple comme bonjour.

156
00:16:19,560 --> 00:16:23,700
Oh, pas une chance. Ce n'est pas une fille d'elle
raffinement. Est-ce que vous plaisantez? je sauterais dessus

157
00:16:40,270 --> 00:16:41,270
Absolument parfait.

158
00:16:45,310 --> 00:16:46,910
Très bon. Dis-moi, qu'as-tu appris
là ?

159
00:16:47,130 --> 00:16:48,130
Je me déplace.

160
00:16:48,810 --> 00:16:51,090
M. Finch est un véritable juge de talent.

161
00:16:54,130 --> 00:16:56,910
Je le pense. Ce soir, je vois mieux
spectacle que n'importe lequel de mes clubs.

162
00:16:57,110 --> 00:16:59,430
Je voulais juste te montrer que j'ai du talent
tu ne croirais pas.

163
00:17:01,070 --> 00:17:02,130
Tout le monde peut le voir.

164
00:17:02,590 --> 00:17:03,830
Tout est prêt. Le voici.

165
00:17:12,329 --> 00:17:14,050
Eh bien, mon plat préféré.

166
00:17:18,510 --> 00:17:19,750
Qu'est-ce que c'est?

167
00:17:20,030 --> 00:17:21,250
Rien, John. Manger.

168
00:17:23,270 --> 00:17:24,229
Qu'est-ce qui ne va pas?

169
00:17:24,230 --> 00:17:25,290
Mange juste ta soupe.

170
00:17:25,530 --> 00:17:26,469
C'est bon.

171
00:17:26,470 --> 00:17:27,490
Oui, c'est bon.

172
00:17:27,910 --> 00:17:29,870
Pas grave. Mange, John.

173
00:17:30,190 --> 00:17:32,990
C'est de la soupe à l'oignon. Ne t'inquiète pas.

174
00:17:33,210 --> 00:17:34,210
Je vais.

175
00:17:35,470 --> 00:17:36,470
C'est bon.

176
00:17:37,570 --> 00:17:38,570
C'est délicieux.

177
00:17:38,810 --> 00:17:40,830
Je suis content que ça te plaise. C'est délicieux.

178
00:17:41,330 --> 00:17:42,990
Avez-vous tout ce que vous voulez, M. Finch ?

179
00:17:43,290 --> 00:17:47,130
Je peux dire à quel point tu l'aimerais. Faire
un repas entier avec ça. Le meilleur de ma vie

180
00:17:47,130 --> 00:17:48,750
goûté. Alors, qu'est-ce qu'il y a de si spécial ?

181
00:17:49,090 --> 00:17:51,910
Je veux dire, tu penses que c'est bien. Vous
je devrais goûter celui de ma mère.

182
00:17:52,730 --> 00:17:56,770
Alice, c'est le meilleur que j'ai jamais essayé.
Oh, merci, M. Finch. Tu ne sais pas

183
00:17:56,770 --> 00:18:00,150
comme ça fait du bien de savoir à quel point tu
profitez-en. Ah, M.

184
00:18:00,590 --> 00:18:04,230
Pinson. Je ne savais pas que tu aimais les oignons, alors
beaucoup. John, quand tu les trouveras ça

185
00:18:04,230 --> 00:18:06,330
bien, tu dois apprécier le
qualité.

186
00:18:07,280 --> 00:18:08,940
Oh, la qualité est excellente. C'est certainement
est.

187
00:18:10,000 --> 00:18:14,060
Vous réalisez que M. Finch a un
beaucoup de médailles. Je sais. Tu as raison, il

188
00:18:14,060 --> 00:18:15,019
les a gagnés.

189
00:18:15,020 --> 00:18:17,000
Non, écoute, vraiment, je n'ai fait que mon devoir.

190
00:18:18,380 --> 00:18:22,660
Qui est-ce?

191
00:18:23,440 --> 00:18:24,440
C'est moi, Pierre.

192
00:18:26,320 --> 00:18:27,320
Que veux-tu?

193
00:18:27,340 --> 00:18:30,840
Eh bien, je peux entrer, s'il vous plaît ? Non, tu peux
Je n’entre pas. Juste pour quelques minutes.

194
00:18:31,160 --> 00:18:32,160
S'il te plaît, Mélanie.

195
00:18:32,600 --> 00:18:36,720
Peter, tu es une vraie nuisance. Oh, je
sais. Je ne suis qu'une crotte, mais... Laissons

196
00:18:36,720 --> 00:18:37,720
entrez, s'il vous plaît, Mélanie.

197
00:18:38,040 --> 00:18:39,500
Je suis un chien à tes pieds.

198
00:18:40,680 --> 00:18:42,920
C'est mieux. C'est plutôt ça. Tout
c'est vrai, entre.

199
00:18:43,200 --> 00:18:44,360
A genoux, méchant chien.

200
00:19:17,070 --> 00:19:20,650
Oui, vous êtes un véritable héros, n'est-ce pas, M.
Pinson ? Tu étais toujours juste devant.

201
00:19:20,890 --> 00:19:21,890
Je dirai.

202
00:19:22,110 --> 00:19:25,750
C'est vrai. Quand il s'agissait d'agir, j'étais
toujours prêt. Je dirai.

203
00:19:26,030 --> 00:19:28,630
C'est ce qu'ils entendent par monter un
offensant.

204
00:19:29,890 --> 00:19:31,930
Mais tu m'as dit que tu n'aimais pas la guerre.

205
00:19:32,130 --> 00:19:33,450
Est-ce exact, M. Finch ?

206
00:19:34,650 --> 00:19:37,070
Oh, ça ne me dérange pas une petite rencontre juste
pour rester dans la pratique.

207
00:19:37,310 --> 00:19:41,710
Vous n'avez pas besoin de pratique, M. Finch.
Finch est un idéaliste. J'adore juste

208
00:19:41,710 --> 00:19:45,030
idéalistes, surtout quand ils ont
des principes aussi élevés.

209
00:19:46,440 --> 00:19:48,060
Oui, mais c'est très dur.

210
00:19:48,280 --> 00:19:50,560
Je dirai que c'est dur, d'accord.

211
00:19:51,760 --> 00:19:55,760
Ah, M.

212
00:19:56,100 --> 00:19:57,100
Pinson.

213
00:19:58,820 --> 00:20:04,920
Mais personne n'a de médailles comme M. Finch.
Je dirai.

214
00:20:27,340 --> 00:20:30,760
Alice, tu réalises que M. Finch a une voiture
cela fait 80 milles à l'heure. je ne suis pas

215
00:20:30,760 --> 00:20:31,760
surpris.

216
00:20:32,180 --> 00:20:33,180
Vous n'êtes pas?

217
00:20:34,300 --> 00:20:35,300
Euh-oh.

218
00:20:44,680 --> 00:20:47,160
Eh bien, maintenant je l'ai eu. J'espère que je ne le suis pas
intrusif.

219
00:20:48,800 --> 00:20:49,800
Mon frère.

220
00:20:51,960 --> 00:20:52,960
Madame.

221
00:20:55,100 --> 00:20:56,100
M. Finch.

222
00:20:57,260 --> 00:20:58,560
Un plaisir, madame.

223
00:20:59,220 --> 00:21:00,220
Vraiment, Alice.

224
00:21:00,340 --> 00:21:03,360
Combien de fois t'ai-je dit de ne pas amener
des étrangers viennent vous rendre visite ?

225
00:21:03,660 --> 00:21:07,060
Mais c'est mon frère, madame. je ne le fais pas
je veux des étrangers ici. Je me fiche de qui.

226
00:21:07,680 --> 00:21:09,700
C'est clair comme le jour où elle veut que nous partions.

227
00:21:11,460 --> 00:21:12,760
Où est mon accordéon ?

228
00:21:13,220 --> 00:21:14,820
Quelqu'un a vu ma boîte à presser ?

229
00:21:18,600 --> 00:21:19,880
Voudriez-vous partir immédiatement ?

230
00:21:20,300 --> 00:21:22,460
Oh, excusez-moi, madame. je veux mon
instrument.

231
00:21:22,800 --> 00:21:26,340
Chouette ! S'il vous plaît, ne soyez pas en colère. Laisse-moi
raconter une petite histoire pour rendre le

232
00:21:26,340 --> 00:21:27,400
ambiance plus agréable.

233
00:21:27,760 --> 00:21:32,540
Un jour, un oiseau trop ambitieux
est allé voir un éléphant, et il a dit :

234
00:21:32,540 --> 00:21:33,540
tu te fais le cul.

235
00:21:33,820 --> 00:21:35,500
L'éléphant a dit, d'accord, vas-y.

236
00:21:36,140 --> 00:21:40,480
L'oiseau a pris la position, seulement eux
étaient tous les deux sous un cocotier, et l'un

237
00:21:40,480 --> 00:21:42,020
est tombé, a frappé l'éléphant, qui a dit, aïe.

238
00:21:42,360 --> 00:21:47,020
Et donc l'oiseau était un bon garçon à
cœur, et alors il a dit, j'ai oublié que j'étais tellement

239
00:21:47,020 --> 00:21:52,290
grand. Je m'en fiche d'entendre ta débauche
histoire. Alice, s'il te plaît, montre-les

240
00:21:52,290 --> 00:21:53,109
sortir immédiatement.

241
00:21:53,110 --> 00:21:55,870
Je ne veux pas d'eux dans cette maison. Qu'est-ce que c'est
le problème avec toi ? De telles personnes dans mon

242
00:21:55,870 --> 00:21:56,869
maison que je ne tolérerai pas.

243
00:21:56,870 --> 00:21:58,070
Vous serez également prêt à y aller.

244
00:21:58,490 --> 00:21:59,570
Alice, où est ma canne ?

245
00:21:59,890 --> 00:22:01,510
Mais j'ai le droit de voir le mien
frère.

246
00:22:02,010 --> 00:22:03,010
Alice, laisse tomber, hein ?

247
00:22:03,830 --> 00:22:04,970
Si c'est ce qu'elle ressent.

248
00:22:05,430 --> 00:22:06,630
Installez-vous, madame.

249
00:22:07,770 --> 00:22:08,770
Gardez très frais.

250
00:22:10,050 --> 00:22:13,890
Quelques bols de soupe. Monsieur Finch,
dis-moi, tu ne pouvais pas m'aider à trouver mon

251
00:22:13,890 --> 00:22:14,890
canne.

252
00:22:25,179 --> 00:22:26,179
Belle dame.

253
00:22:28,600 --> 00:22:30,020
D'accord, Alice, nous y allons maintenant. Attends, John.

254
00:22:31,120 --> 00:22:32,940
Comment s'appelle cette charmante dame ?
Charlotte.

255
00:22:33,540 --> 00:22:35,600
Eh bien, Charlotte, passons à l'autre
chambre.

256
00:22:35,880 --> 00:22:38,320
Madame, peut-être que ces messieurs
comme les rognons et le vin.

257
00:22:38,520 --> 00:22:41,160
Maintenant, écoutez, je ne... Mon mari est
revenant dans une seconde. Maintenant, tu es

258
00:22:41,160 --> 00:22:44,880
encore excitée, Charlotte. Arrête de penser
à propos de votre mari tout le temps. Allons

259
00:22:44,880 --> 00:22:46,600
aller. Mais... Non, mais...

260
00:22:56,620 --> 00:22:58,000
Tu me rappelles une fille que j'ai vue dans un
film.

261
00:22:59,360 --> 00:23:03,100
Oui, elle voulait être séduite. Pour commencer
Après l'opération, elle a relevé sa jupe.

262
00:23:04,280 --> 00:23:05,900
Tu sais à quelle hauteur elle l'a tiré ?

263
00:23:06,160 --> 00:23:07,300
Jusqu'ici.

264
00:23:07,540 --> 00:23:08,940
Ils mettent pratiquement n’importe quoi maintenant.

265
00:23:09,460 --> 00:23:10,460
Je dirai.

266
00:23:11,080 --> 00:23:14,800
J'en ai vu un comme ça aussi. Et il y avait
un type qui mettait la jupe d'une dame plus haut

267
00:23:14,800 --> 00:23:17,340
plus que ça. C'était vraiment en hauteur, elle
jupe.

268
00:23:17,620 --> 00:23:18,620
Était-ce si haut ?

269
00:23:18,720 --> 00:23:20,620
Oh, bien sûr. C'était encore plus élevé.

270
00:23:20,900 --> 00:23:22,440
Et puis il s'est penché sur elle.

271
00:23:24,120 --> 00:23:25,440
Et il lui embrassa les cuisses.

272
00:23:26,480 --> 00:23:28,420
Eh bien, peu importe, qu'est-ce que tu as à manger ?

273
00:23:32,260 --> 00:23:38,840
Seulement avant de manger, Charlotte va
serve-nous à boire et

274
00:23:38,840 --> 00:23:41,760
c'est vrai Charlotte, n'est-ce pas
Charlotte ?

275
00:23:43,980 --> 00:23:50,280
Madame Charlotte le Staline Donnez-moi le
des lunettes tu as une radio ici

276
00:23:50,280 --> 00:23:55,600
bien sûr, débarrassons-nous, nous en aurons
la musique bien sûr, qu'en dis-tu ?

277
00:23:56,700 --> 00:23:57,820
C'est bien, très bien.

278
00:23:58,400 --> 00:24:02,340
Comment notre fille va-t-elle affronter la vie dans les coulisses
une petite ville minière de l'Ouest ?

279
00:24:02,640 --> 00:24:04,980
Rendez-vous demain pour un autre captivant
épisode.

280
00:24:05,340 --> 00:24:09,560
Et maintenant, pour tout ce que vous travaillez dur
femmes au foyer là-bas, une mélodie pleine d'entrain pour

281
00:24:09,560 --> 00:24:10,720
toi dans tout ce que tu fais.

282
00:24:15,320 --> 00:24:16,640
Merci, Alice. Asseyez-vous.

283
00:24:17,720 --> 00:24:19,580
Éteins cette mauvaise musique, Charlotte.

284
00:24:22,380 --> 00:24:25,040
Maintenant, asseyez-vous ici.

285
00:24:30,000 --> 00:24:31,000
J'ai dit assieds-toi.

286
00:24:34,720 --> 00:24:35,720
Non, pas là.

287
00:24:37,200 --> 00:24:38,200
Ici.

288
00:24:38,660 --> 00:24:41,840
Droite. J'ai tellement faim que je pourrais manger un
cheval. Quand est-ce qu'on mange ?

289
00:24:45,040 --> 00:24:47,820
Au fait, est-ce que quelqu'un voudrait acheter un
un billet de loterie ?

290
00:24:48,100 --> 00:24:49,920
Mon mari pourrait le faire. Il arrivera ici n'importe quand
deuxième.

291
00:24:51,000 --> 00:24:52,000
Alice !

292
00:24:52,280 --> 00:24:53,360
Qu'y a-t-il, madame ?

293
00:24:54,720 --> 00:24:57,120
Qu'est-ce qui vous fait l'appeler madame ? Vous
Je devrais l'appeler Charlotte.

294
00:24:57,610 --> 00:25:01,050
Tu dois te rappeler d'avoir refusé d'être un esclave
pourrait changer le monde. Alice, tu

295
00:25:01,050 --> 00:25:02,270
il suffit de sortir ces deux-là.

296
00:25:02,810 --> 00:25:04,970
Que se passe-t-il? Qu'est-il arrivé à notre
repas ?

297
00:25:06,950 --> 00:25:10,470
Tu pleures. Si tu veux, je te le dirai
tu es une autre blague. Quittez mes locaux.

298
00:25:10,630 --> 00:25:12,490
D'accord, pas de dîner. Et si on déjeunait ?

299
00:25:15,070 --> 00:25:16,450
Très bien, je vais... Où vas-tu ?

300
00:25:17,670 --> 00:25:20,550
Nous allons changer les choses ce soir,
madame. Nous servirons le dîner. Je fortement

301
00:25:20,550 --> 00:25:22,130
je te recommande de partir quand mon mari
revient.

302
00:25:22,870 --> 00:25:24,930
Je parie que votre mari est un jeu d'enfant.

303
00:25:26,290 --> 00:25:27,870
Je parie aussi qu'il n'est pas doué au lit.

304
00:25:28,250 --> 00:25:29,670
Bon, alors qu'est-ce qu'on va faire ?

305
00:25:31,430 --> 00:25:32,430
Ouais, quoi ?

306
00:25:33,230 --> 00:25:35,010
Changez de vêtements avec Charlotte. Continue.

307
00:25:36,690 --> 00:25:39,550
John, tu nous joues de la musique.

308
00:25:40,090 --> 00:25:41,090
Ici.

309
00:25:41,970 --> 00:25:42,970
D'accord.

310
00:26:18,960 --> 00:26:19,960
après la danse.

311
00:27:55,600 --> 00:27:58,660
Non! Détends-toi, Charlotte. Tu viens juste
détendez-vous. Non!

312
00:28:00,000 --> 00:28:02,500
Si quelqu'un veut acheter une loterie
billet...

313
00:28:33,840 --> 00:28:34,840
Comme ça, Charlotte.

314
00:28:48,260 --> 00:28:49,820
Alice, viens ici.

315
00:28:57,660 --> 00:29:01,540
Regarde la salope. La classe loisirs monte
le cul.

316
00:29:16,790 --> 00:29:18,550
Alice ! Alice ! Où est Alice ?

317
00:29:20,430 --> 00:29:21,430
Viens ici, John.

318
00:29:21,890 --> 00:29:23,890
Jouer. Ouais, tu veux une certaine mélodie ?

319
00:29:25,210 --> 00:29:26,870
Alice ? Jouez à quelque chose de romantique.

320
00:29:27,250 --> 00:29:28,430
Avec un bon rythme.

321
00:29:50,060 --> 00:29:51,460
S'il te plaît.

322
00:30:37,500 --> 00:30:44,100
Oui, regardez bien votre madame, elle
vient comme tout le monde

323
00:31:44,240 --> 00:31:47,720
J'ai fait l'erreur de l'avoir
enceinte. J'ai demandé à Charlotte de la virer.

324
00:31:49,260 --> 00:31:51,460
Alors j'ai simplement dit, je m'ennuie avec le
petit clochard.

325
00:31:52,600 --> 00:31:54,120
Elle était vraiment sexy, petite salope.

326
00:31:56,300 --> 00:31:58,100
Oh, merci, ma chère.

327
00:31:59,700 --> 00:32:01,860
Oui, nous l'avons passée à faire ses valises le même jour.

328
00:32:02,080 --> 00:32:03,080
Dégoûtant d'idées.

329
00:32:03,380 --> 00:32:06,340
Oh, une chose que je ne supporte pas, c'est une femme
qui pleure. Je n'aime pas ça.

330
00:32:06,540 --> 00:32:07,920
En fait, je n'aime personne.

331
00:32:08,480 --> 00:32:12,280
La seule chose que j'aime c'est l'argent et
petites filles que sont Mike et Sodom.

332
00:32:12,980 --> 00:32:16,940
Quand j'étais officier en service dans le
colonies, je le faisais tout le temps. Oh, je

333
00:32:16,940 --> 00:32:19,320
ça. Bien sûr, il y avait le natif
fille.

334
00:32:20,300 --> 00:32:23,400
Tu ne connaîtrais aucune fille par hasard
qui aiment se faire sodomiser.

335
00:32:25,500 --> 00:32:26,500
Mon cher.

336
00:32:27,060 --> 00:32:28,060
Espèce de petit...

337
00:32:48,920 --> 00:32:49,859
Je l'ai eu.

338
00:32:49,860 --> 00:32:50,860
C'est ça. À droite.

339
00:32:51,540 --> 00:32:52,580
Maintenant un peu à gauche.

340
00:35:18,960 --> 00:35:19,960
j'ai aimé. Ne pleure pas.

341
00:35:21,340 --> 00:35:22,580
Vous l'avez fait, n'est-ce pas ?

342
00:35:23,380 --> 00:35:24,319
Calme-toi, Alice.

343
00:35:24,320 --> 00:35:25,320
Ne dis rien.

344
00:35:25,820 --> 00:35:26,980
Elle a aimé ça, j'en suis sûr.

345
00:35:28,320 --> 00:35:29,320
Droite?

346
00:35:29,740 --> 00:35:30,698
Où es-tu ?

347
00:35:30,700 --> 00:35:31,700
Je ne dois pas pleurer.

348
00:35:31,780 --> 00:35:33,000
Que se passe-t-il ?

349
00:35:33,460 --> 00:35:37,200
Hé, quelqu'un ? Charlotte pourrait mettre un
tablier. Tu as un tablier, n'est-ce pas ? Oh,

350
00:35:37,200 --> 00:35:38,320
tabliers. Ils sont tous dans la cuisine.

351
00:35:39,580 --> 00:35:40,680
Quelqu'un dit cuisine. Allez.

352
00:35:41,480 --> 00:35:42,480
Montez.

353
00:35:43,460 --> 00:35:44,460
Viens avec moi.

354
00:35:47,140 --> 00:35:48,140
Souviens-toi, Alice.

355
00:35:49,180 --> 00:35:50,400
Vous n'êtes plus le serviteur.

356
00:35:57,460 --> 00:36:00,520
Tu sais, tu es plutôt bien bâti, en
fait. Non, je ne te paie pas

357
00:36:00,520 --> 00:36:01,520
complimenter.

358
00:36:08,700 --> 00:36:10,260
Je suis choqué que tu me fasses ça, Alan.

359
00:36:11,060 --> 00:36:15,380
Sauve-moi. Oh, derrière tes oreilles fantaisie et
grâces et vos manières prétentieuses.

360
00:36:15,840 --> 00:36:20,140
J'ai vu Madame se faire baiser et venir
tout comme moi, ton humble serviteur. Seulement

361
00:36:20,140 --> 00:36:22,660
la différence c'est que quand je viens, c'est un
plaisir. Quand tu le fais, tu as honte.

362
00:36:24,440 --> 00:36:25,560
Tiens, mets ça.

363
00:36:34,300 --> 00:36:35,300
M.

364
00:36:39,320 --> 00:36:42,320
Finch, en ce qui concerne les femmes,
tu es trop dur avec eux. Est-ce vrai ?

365
00:36:42,920 --> 00:36:43,920
Ouais.

366
00:36:44,810 --> 00:36:46,630
Ils m'ont toujours fait souffrir quand j'étais un
gamin.

367
00:36:47,010 --> 00:36:48,010
Ouais, je sais.

368
00:36:48,630 --> 00:36:49,770
Ils prendraient rendez-vous pour sortir.

369
00:36:50,030 --> 00:36:51,030
C'est comme ça.

370
00:36:51,290 --> 00:36:52,990
Je penserais à elle toute la semaine.

371
00:36:53,670 --> 00:36:55,470
Le moment venu, elle me supporterait
vers le haut.

372
00:36:56,690 --> 00:36:59,490
Une femme ne veut pas entendre, je désire
toi, je veux te posséder.

373
00:37:00,090 --> 00:37:02,450
Non, ils veulent t'entendre dire, oh,
chérie, je suis à toi.

374
00:37:03,430 --> 00:37:05,910
La même chose avec moi, M. Finch.

375
00:37:09,650 --> 00:37:11,750
Un homme peut devenir fou comme ça, en voulant
eux.

376
00:37:12,130 --> 00:37:13,250
Cela ne leur importerait pas.

377
00:37:13,640 --> 00:37:14,640
Ils trouveraient quelqu'un d'autre.

378
00:37:14,820 --> 00:37:15,820
Et alors ?

379
00:37:16,480 --> 00:37:19,620
Puis j’ai décidé un jour que cela ne suffirait pas.
Je ne laisserais jamais une femme me traiter comme

380
00:37:19,620 --> 00:37:20,620
ça.

381
00:37:21,400 --> 00:37:23,300
Alors quand je les veux, je les prends.

382
00:37:23,800 --> 00:37:25,200
Ah, M.

383
00:37:25,660 --> 00:37:26,660
Pinson.

384
00:37:28,820 --> 00:37:30,000
Est-ce que je le sale d'abord ?

385
00:37:31,040 --> 00:37:32,100
Salez-le, salez-le.

386
00:37:34,060 --> 00:37:36,420
M. Finch. M. Finch, mes lunettes.

387
00:37:54,850 --> 00:37:55,850
Bonjour? Bonjour?

388
00:38:00,830 --> 00:38:01,729
Qui était-ce ?

389
00:38:01,730 --> 00:38:05,710
Son amant. Il raccroche à moins que Madame
dit : Bonjour, qui est-ce ?

390
00:38:06,150 --> 00:38:08,350
Quand elle ne peut pas lui parler, elle
dit : Bonjour.

391
00:38:08,630 --> 00:38:11,810
Tu es plutôt méfiante, Charlotte. Ceci
je ne peux plus continuer. je suis chez moi,

392
00:38:11,810 --> 00:38:15,030
ma propre maison, et je ne le permettrai pas. Tu es
quelques maniaques. Tu n'es pas normal,

393
00:38:15,070 --> 00:38:18,090
et j'ai eu tout ce que je pouvais prendre. Maintenant sors
avant d'appeler la police. Toi

394
00:38:18,090 --> 00:38:21,330
comprendre? Je n'en peux plus.
Tu me rends fou.

395
00:38:21,690 --> 00:38:24,630
Vous ne pouvez pas entrer chez quelqu'un et
se comporter de cette façon. Tu n'es pas

396
00:38:24,730 --> 00:38:26,110
Vous me faites sortir de mon... Tais-toi.

397
00:38:32,070 --> 00:38:36,950
Plus de protestations.

398
00:39:41,230 --> 00:39:42,230
Il faut s'y habituer.

399
00:39:43,270 --> 00:39:44,270
Utilisez-le un peu.

400
00:39:44,730 --> 00:39:45,970
Comme une nouvelle voiture, hein ?

401
00:39:48,290 --> 00:39:50,510
Lorsque vous le conduisez pour la première fois, c'est toujours
raide.

402
00:39:51,630 --> 00:39:52,990
Le bateau-cadeau travaille trop dur.

403
00:39:53,890 --> 00:39:56,690
Et puis plus vous y travaillez, plus
ça va mieux.

404
00:39:57,530 --> 00:40:00,050
Assez rapide. Tu peux la conduire gentiment et
facile.

405
00:41:09,480 --> 00:41:12,460
C'est vrai, je ne suis qu'un misérable chien, toi
devrait battre. C'est vrai, je ne suis qu'un

406
00:41:12,460 --> 00:41:13,460
misérable chien que tu devrais battre.

407
00:41:16,200 --> 00:41:17,940
Je suis l'animal le plus bas sur Terre.

408
00:41:18,180 --> 00:41:20,820
Je suis l'animal le plus bas sur Terre et
méritent d'être battus.

409
00:41:21,680 --> 00:41:23,660
Mélanie ! Mélanie quoi, salaud ?

410
00:41:24,960 --> 00:41:26,840
Mélanie, tu es le connard du
univers.

411
00:41:27,440 --> 00:41:30,020
Je t'aime, Mélanie.

412
00:41:30,680 --> 00:41:32,600
Je t'aime tout de même.

413
00:41:38,920 --> 00:41:39,920
Pourquoi pleures-tu ?

414
00:41:40,240 --> 00:41:42,120
Promets-moi que tu ne diras jamais rien
à ce sujet.

415
00:41:43,040 --> 00:41:44,040
Je le promets.

416
00:41:44,900 --> 00:41:45,900
Je le promets.

417
00:41:47,660 --> 00:41:49,100
Maintenant, va chercher la cocotte.

418
00:41:52,960 --> 00:41:54,600
Casserole? Oui, la cocotte.

419
00:41:54,820 --> 00:41:55,820
Où le mets-tu ?

420
00:42:02,580 --> 00:42:03,580
Mieux vaut utiliser l'échelle.

421
00:42:07,360 --> 00:42:08,360
C'est à ça que ça sert.

422
00:42:22,340 --> 00:42:24,040
Je ne peux pas l'atteindre.

423
00:42:27,960 --> 00:42:29,660
De toute façon, c'est trop lourd.

424
00:43:01,480 --> 00:43:02,480
C'est beau comme le matin.

425
00:43:04,440 --> 00:43:06,780
Oh, Mélanie, c'est si beau.

426
00:43:07,720 --> 00:43:13,940
Le plus beau du monde entier. Un
poème d'extase. Une sublime symphonie.

427
00:43:14,040 --> 00:43:18,800
Un jeu de couleurs et de formes dépassant
la beauté elle-même. Oui.

428
00:43:19,960 --> 00:43:21,420
C'est trop beau.

429
00:43:24,700 --> 00:43:26,800
C'est la beauté elle-même.

430
00:43:28,520 --> 00:43:32,640
C'est l'activité d'une rivière qui coule
comme du miel sur du marbre poli.

431
00:43:33,100 --> 00:43:34,360
Ah, Mélanie.

432
00:43:36,060 --> 00:43:41,020
Comme une bouche douce et douce. Comme un exotique
fruit, mûr et succulent.

433
00:43:43,080 --> 00:43:44,800
Comme une perle dans une huître.

434
00:43:45,480 --> 00:43:51,140
Comme une fleur après une pluie dans la jungle,
jaillissant de parfum, dont les pétales coulent

435
00:43:51,140 --> 00:43:52,140
nectar.

436
00:43:52,520 --> 00:43:57,780
Plus doux qu'un bonbon. Quelle délicatesse. Comment
J'ai envie d'y enfouir ma langue.

437
00:43:58,240 --> 00:43:59,520
Quelle grenade.

438
00:44:00,380 --> 00:44:02,140
Quel puits de pur délice.

439
00:44:02,660 --> 00:44:06,640
Cette fête, ce calice, cette coupe
débordant.

440
00:44:08,240 --> 00:44:10,920
Oh, cette figure.

441
00:44:12,980 --> 00:44:14,560
Quel œil qui voit tout.

442
00:44:15,560 --> 00:44:17,800
What a pretty little cunt. Comme toi.

443
00:44:19,620 --> 00:44:20,620
Vous y êtes.

444
00:44:20,840 --> 00:44:24,720
Merci, Charlotte. Oui, merci,
Charlotte. Ce sont les meilleurs reins que je

445
00:44:24,720 --> 00:44:25,720
jamais mangé.

446
00:44:26,810 --> 00:44:27,810
Ça sent délicieux.

447
00:44:30,070 --> 00:44:31,690
Et la sauce au vin est superbe.

448
00:44:34,270 --> 00:44:35,930
Qu'est-ce qu'il y a, Charlotte ?

449
00:44:38,110 --> 00:44:39,110
Je suis désolé, madame.

450
00:44:39,350 --> 00:44:41,310
Je ne le voulais pas, seulement je ne pouvais pas aider
ça.

451
00:44:42,150 --> 00:44:43,330
De quoi tu parles, John ?

452
00:44:43,790 --> 00:44:44,790
Ce n'était rien.

453
00:44:44,890 --> 00:44:45,890
Oui, c'était le cas.

454
00:44:47,830 --> 00:44:51,490
Bien? Il m'a posé la main alors que j'étais
servir. J'ai été surpris. Qui l'a fait ?

455
00:44:53,910 --> 00:44:55,350
Ce monsieur. Et c'était tout.

456
00:44:57,060 --> 00:44:57,959
C'était.

457
00:44:57,960 --> 00:44:58,960
Parlez-nous-en.

458
00:44:59,940 --> 00:45:00,940
Qu'a-t-il fait ?

459
00:45:01,900 --> 00:45:06,000
Il a mis sa main sur ma... Pourquoi hésiter
pour l'amour de Pete ? L'homme a levé la main

460
00:45:06,000 --> 00:45:07,000
ma jambe. Cela arrive tous les jours.

461
00:45:07,840 --> 00:45:10,680
John a mis sa main sur ma jambe et m'a caressé
avec ses doigts.

462
00:45:11,340 --> 00:45:14,340
Pour être précis, je pouvais ressentir.

463
00:45:14,900 --> 00:45:19,700
C'est... Oui, rien de plus bas
que n'importe quelle créature qui rampe, mais je suis

464
00:45:19,700 --> 00:45:20,700
pire que les autres.

465
00:45:21,840 --> 00:45:22,840
Mélanie !

466
00:45:29,920 --> 00:45:33,700
Quoi? Quoi? Quoi? Quoi? Quoi? Quoi?

467
00:46:35,970 --> 00:46:38,770
euh oh

468
00:48:00,200 --> 00:48:01,220
Tu n'as rien vu, Ola.

469
00:48:14,620 --> 00:48:18,060
Une fois que vous les avez préparés ainsi, vous
je n'en voudrai pas autrement.

470
00:48:21,080 --> 00:48:22,680
Que se passe-t-il, Alice ?

471
00:48:27,700 --> 00:48:28,720
Il se passe quelque chose ?

472
00:48:31,000 --> 00:48:33,540
Alice ! Attends, John. Tu vas
goûtez-le.

473
00:48:33,880 --> 00:48:35,840
Ensuite, vous verrez à quel point cela peut être bon.

474
00:48:43,480 --> 00:48:45,020
Je serai une bonne fille, Charlotte.

475
00:48:49,120 --> 00:48:50,120
Là.

476
00:48:50,340 --> 00:48:51,340
C'est ça.

477
00:48:55,760 --> 00:48:56,900
Voilà, John.

478
00:48:57,240 --> 00:48:58,240
Goûtez ça.

479
00:49:14,870 --> 00:49:15,870
Viens ici, Charlotte.

480
00:49:18,910 --> 00:49:20,750
Il y a quelque chose d'horrible là-dedans
bien.

481
00:49:29,650 --> 00:49:31,250
Je ne peux pas continuer. Je suis humain aussi.

482
00:49:33,150 --> 00:49:35,730
Avec toute cette action, qu'est-ce que je suis censé
faire ? Là, tu vois ? Tu es

483
00:49:35,730 --> 00:49:37,490
frustrant le pauvre gars. Et ensuite ?

484
00:49:39,990 --> 00:49:40,988
Montrez-le.

485
00:49:40,990 --> 00:49:41,990
À ma sœur.

486
00:49:42,170 --> 00:49:43,170
Montrez-le. Allez.

487
00:49:47,080 --> 00:49:48,580
Non! Par ici, Charlotte.

488
00:49:55,220 --> 00:49:56,220
Merci beaucoup.

489
00:49:59,500 --> 00:50:01,500
Non, vraiment, ça ira. Ça va disparaître.

490
00:50:01,760 --> 00:50:02,760
Ne sois pas timide, John.

491
00:50:02,800 --> 00:50:04,080
Cela signifie seulement que vous êtes en bonne santé.

492
00:50:26,640 --> 00:50:27,640
Ça fait du bien ?

493
00:50:28,460 --> 00:50:29,460
Pourquoi pas?

494
00:50:30,180 --> 00:50:31,200
C'est génial.

495
00:50:31,740 --> 00:50:32,740
Formidable.

496
00:50:33,180 --> 00:50:36,340
Tu vois, John, comme je le dis toujours, une femme
Je ne peux pas ouvrir la bouche sans être un

497
00:50:36,340 --> 00:50:38,000
idiot. Alice, viens ici.

498
00:50:47,470 --> 00:50:49,130
Oh ouais.

499
00:52:34,819 --> 00:52:35,819
Où est Alice ?

500
00:52:35,820 --> 00:52:37,280
Je ne veux pas faire ça devant
Alice.

501
00:52:38,280 --> 00:52:40,660
Ne t'inquiète pas, John. Elle ne remarquera pas le
chose.

502
00:53:48,910 --> 00:53:50,750
Le plaisir, John, est dans la chatte.

503
00:53:51,570 --> 00:53:55,470
La vie est une longue rencontre entre le pénis et
chatte, M. Finch.

504
00:53:58,850 --> 00:54:04,710
Tu sais, je suis comme un ballon dans le ciel
l'air de la stratosphère dérivant vers le

505
00:54:04,710 --> 00:54:05,710
étoiles.

506
00:54:27,790 --> 00:54:29,710
Cela ne peut pas être possible.

507
00:54:30,110 --> 00:54:31,110
Où est Alice ?

508
00:54:33,510 --> 00:54:35,170
Alice est occupée, John.

509
00:56:30,730 --> 00:56:31,730
N'est-ce pas ?

510
00:58:24,049 --> 00:58:25,550
Peter doit aller sur l'étang.

511
00:59:47,360 --> 00:59:54,220
Mélanie, je suis ton esclave, ordonne-moi, que fais-tu ?
vous

512
00:59:54,220 --> 00:59:56,580
veux dire en m'ordonnant, je suis le seul à
commandé

513
01:01:05,820 --> 01:01:08,440
Comment voudriez-vous que je colle ça
ta chatte ?

514
01:01:15,120 --> 01:01:16,480
D'accord, maintenant répartissez-les.

515
01:01:18,600 --> 01:01:19,900
Maintenant, détends-toi.

516
01:01:20,240 --> 01:01:21,980
Vous voyez, c'est merveilleux.

517
01:01:23,060 --> 01:01:24,760
Tu sens à quel point c'est dur ?

518
01:01:25,180 --> 01:01:26,180
Oh.

519
01:01:27,720 --> 01:01:28,980
Ça fait du bien, hein ?

520
01:01:30,080 --> 01:01:31,140
Vous l'aimez.

521
01:01:32,180 --> 01:01:36,420
Je vais le retourner en toi.
Vous en ressentirez chaque centimètre.

522
01:01:37,680 --> 01:01:40,640
Maintenant, vous le sentez prêt à entrer ?

523
01:01:44,340 --> 01:01:45,720
Tu aimes ça, hein ?

524
01:01:46,320 --> 01:01:47,960
Cela vous excite, n'est-ce pas ?

525
01:01:49,000 --> 01:01:50,840
Vous en voulez de plus en plus.

526
01:01:53,080 --> 01:01:55,660
Cela m'excite de le pousser en toi.

527
01:02:00,200 --> 01:02:01,200
C'était bien, John.

528
01:02:01,940 --> 01:02:04,320
Oh, avez-vous vraiment aimé, M. Finch ?

529
01:02:04,600 --> 01:02:06,240
Vous êtes un accordéoniste de premier ordre.

530
01:02:08,720 --> 01:02:12,100
Ouais, tu es tout aussi bon que ça
nouveau chanteur, Maurice Cavalier.

531
01:02:12,980 --> 01:02:14,180
Il pourrait même être meilleur.

532
01:02:14,440 --> 01:02:17,740
Qui sait ? Il sera peut-être populaire un jour.
Vous pensez vraiment que je suis aussi bon que lui, M.

533
01:02:17,800 --> 01:02:18,800
Pinson ?

534
01:02:26,520 --> 01:02:27,800
Maintenant, que veux-tu que je fasse ?

535
01:02:28,300 --> 01:02:29,300
Venez ici.

536
01:02:33,450 --> 01:02:34,450
Que veux-tu?

537
01:02:34,630 --> 01:02:36,110
A genoux, imbécile.

538
01:02:38,610 --> 01:02:40,850
Maintenant, vous allez terminer vos corvées.

539
01:02:44,710 --> 01:02:45,710
Mieux que ça.

540
01:03:56,560 --> 01:03:57,560
je ne peux pas être ici.

541
01:03:58,060 --> 01:03:59,060
Quel pape ?

542
01:04:00,000 --> 01:04:05,540
Eh bien, le Pape. A Noël, il
a dit que nous devrions tous profiter d'une bonne paix

543
01:04:05,540 --> 01:04:07,780
ensemble. Non, je ne pense pas que le Pape
dit ça.

544
01:04:08,020 --> 01:04:10,360
Il a souhaité à tous la paix sur Terre.

545
01:04:12,000 --> 01:04:13,460
Mais je sais ce qu'il voulait dire.

546
01:04:17,260 --> 01:04:18,260
Commencez dans la piscine.

547
01:04:18,540 --> 01:04:19,540
Je ferai mieux.

548
01:04:20,240 --> 01:04:22,180
C'est fait des choses. Nous sommes mouillés
par ici.

549
01:04:23,200 --> 01:04:25,120
Oui, on dit que ça fait grandir les choses.

550
01:04:25,320 --> 01:04:29,640
Est-ce que tu

551
01:04:29,640 --> 01:04:36,240
savent ce qu'ils brûlent dans leur

552
01:04:36,240 --> 01:04:37,680
des locomotives au Brésil ?

553
01:04:38,040 --> 01:04:39,740
Non, dites-nous. Que brûlent-ils ?

554
01:04:40,120 --> 01:04:41,280
Café. Non.

555
01:04:41,800 --> 01:04:45,980
Des millions de tonnes par an. Ça fait gros
fumée noire. Quand il pleut, les vers

556
01:04:45,980 --> 01:04:46,980
je n'arrive pas à dormir.

557
01:04:47,660 --> 01:04:51,540
Tu ne dormiras pas ici ce soir ?

558
01:04:52,420 --> 01:04:54,820
Non, je ferais mieux de rentrer à la maison.
Charlotte est toute seule.

559
01:04:55,300 --> 01:04:56,660
Le pauvre chéri s’ennuie.

560
01:04:56,880 --> 01:05:00,500
Quel mari splendide tu es. Mais qui
dit qu'une femme toute seule s'ennuie ?

561
01:05:01,380 --> 01:05:04,100
Charlotte est un ange, hélas.

562
01:05:07,880 --> 01:05:08,880
Madame.

563
01:05:11,140 --> 01:05:12,140
Ah, Mélanie.

564
01:05:12,260 --> 01:05:14,860
La prochaine fois tu pourras me frapper juste un tout petit peu
plus dur.

565
01:05:21,840 --> 01:05:22,840
Hector, réveille-toi.

566
01:05:23,460 --> 01:05:25,120
Oh, bon sang. Laisse-moi dormir.

567
01:05:26,240 --> 01:05:27,240
Fils.

568
01:05:54,000 --> 01:05:56,160
Oh non.

569
01:06:45,479 --> 01:06:47,980
Hé, ne me touche pas, d'accord ? Oh,
excusez-moi, monsieur Feech.

570
01:06:48,360 --> 01:06:50,300
Fais attention à ce que tu fais, hein ? je ne l'ai pas fait
je le pense. Je suis désolé.

571
01:08:29,160 --> 01:08:30,160
Oh mon Dieu, c'est bon.

572
01:08:30,220 --> 01:08:31,880
Une grosse et dure piqûre.

573
01:08:32,240 --> 01:08:33,300
Oh, si fort.

574
01:08:34,220 --> 01:08:35,220
Énorme.

575
01:08:35,600 --> 01:08:37,899
Oh, ça me brûle délicieusement.

576
01:08:38,160 --> 01:08:39,920
Ça me brûle la chatte.

577
01:08:40,540 --> 01:08:43,260
Je sens ses grosses couilles sur mes cuisses.

578
01:08:43,560 --> 01:08:44,560
Oh, j'adore ça.

579
01:08:45,220 --> 01:08:46,960
Oh, si jamais Peter me voyait maintenant.

580
01:08:48,180 --> 01:08:49,180
Espèce de salope.

581
01:08:49,420 --> 01:08:51,920
Oui, je suis une garce. Une pute, tu es
c'est vrai.

582
01:08:52,300 --> 01:08:53,960
I love to say filthy words.

583
01:08:54,220 --> 01:08:55,220
Piquer, coq.

584
01:08:55,399 --> 01:08:56,899
Oh, c'est si bon.

585
01:08:57,760 --> 01:08:59,000
Oh, je vais sentir son sperme.

586
01:09:00,180 --> 01:09:01,859
Oh, je suis mouillé.

587
01:09:02,359 --> 01:09:03,800
Ma chatte est toute mouillée.

588
01:09:04,100 --> 01:09:05,140
Oh, c'est tellement bon.

589
01:09:05,460 --> 01:09:06,460
Je coule.

590
01:09:06,700 --> 01:09:07,700
Ah, j'arrive.

591
01:09:08,200 --> 01:09:10,240
Oh, j'adore me faire sucer les seins.

592
01:09:10,760 --> 01:09:12,439
J'adore quand Alice les suce.

593
01:09:13,220 --> 01:09:18,439
Oh, sa douce chatte rose. J'aime sucer
ça. Mets ma langue en elle et roule-la

594
01:09:18,439 --> 01:09:21,100
autour. Oh, je veux toute sa chatte dans mon
bouche.

595
01:09:21,840 --> 01:09:23,200
Ah oui, oui.

596
01:09:23,700 --> 01:09:24,700
Baise-moi.

597
01:09:24,960 --> 01:09:29,750
Oh, enfonce-toi dans ma chatte.
Oh oui.

598
01:09:30,069 --> 01:09:32,490
Bien. Oh, je veux sucer Alice.

599
01:09:32,870 --> 01:09:35,930
Je veux sentir ses lèvres s'ouvrir à l'intérieur
ma bouche.

600
01:09:36,390 --> 01:09:38,649
Oh, je la sens couler dans ma gorge.

601
01:09:39,130 --> 01:09:40,189
Oh oui.

602
01:09:41,310 --> 01:09:43,370
Oh, mets ton doigt dans mon trou du cul.

603
01:09:44,290 --> 01:09:45,290
Plus profond. Ouais.

604
01:09:45,330 --> 01:09:47,390
Poussez-le jusqu'en haut. Ouais. Ouais.

605
01:09:48,130 --> 01:09:49,850
Oh, maintenant.

606
01:09:50,569 --> 01:09:51,569
Oh, je vais venir.

607
01:09:51,990 --> 01:09:54,370
Oh, tire. Je viens à moi maintenant.

608
01:09:55,150 --> 01:09:56,150
Ouais.

609
01:09:59,340 --> 01:10:01,520
Je viens. Oh, ma chérie, oui.

610
01:10:01,860 --> 01:10:03,160
Remplis-moi de ton calme.

611
01:10:04,020 --> 01:10:05,020
Oui.

612
01:10:07,400 --> 01:10:08,400
Plus.

613
01:10:10,620 --> 01:10:12,200
Plus. Oh oui.

614
01:10:12,540 --> 01:10:13,540
Encore.

615
01:10:14,220 --> 01:10:15,220
Oh.

616
01:10:16,900 --> 01:10:17,900
Ah, Charlotte.

617
01:10:18,540 --> 01:10:19,540
Charlotte.

618
01:10:21,000 --> 01:10:22,880
Vous ne saurez jamais à quel point cela signifie.

619
01:10:52,880 --> 01:10:55,280
Hector, nous avons un appartement. Va te faire foutre, toi
connard.

620
01:10:56,200 --> 01:10:58,100
Très bien, je ferai de mon mieux.

621
01:11:01,500 --> 01:11:02,940
Vous étiez une hôtesse parfaite.

622
01:11:04,260 --> 01:11:05,260
Si longtemps.

623
01:11:08,120 --> 01:11:09,120
Au revoir, John.

624
01:11:09,560 --> 01:11:10,560
À un de ces quatre.

625
01:11:10,600 --> 01:11:11,600
Merci, Charlotte.

626
01:11:15,020 --> 01:11:16,020
Au revoir.

627
01:11:19,460 --> 01:11:20,720
Un plaisir, madame.

628
01:12:08,860 --> 01:12:09,739
Toujours endormi ?

629
01:12:09,740 --> 01:12:10,659
J'étais.

630
01:12:10,660 --> 01:12:11,660
Tu fais un beau rêve ?

631
01:12:11,980 --> 01:12:16,880
Vous pourriez le dire. Je ne t'attendais pas. Je
je voulais te voir. J'avais hâte d'obtenir

632
01:12:16,880 --> 01:12:18,500
à la maison pour te voir, ma chère.

633
01:12:19,080 --> 01:12:20,400
Alice, qu'est-ce qu'il y a pour le dîner ce soir ?

634
01:12:20,700 --> 01:12:21,700
Rein suprême, monsieur.

635
01:12:21,920 --> 01:12:22,920
Parfait.

636
01:12:23,560 --> 01:12:24,560
C'est toujours délicieux.

637
01:12:24,760 --> 01:12:25,760
Surprenez-moi.

638
01:12:27,680 --> 01:12:31,160
Est-ce que Madame supervisera la cuisine ?
Elle le fera certainement. Très bien, Madame.